+43 512 890495 EN
Gedeckter Tisch von oben: Qabuli Palau mit Karotten, Rosinen und Mandeln, dazu Naan, Salat, Suppe und Jalebi

Ariana – Afghanisches Restaurant in Innsbruck

Mittagsmenü Montag bis Freitag · 11:30–14:00

Aromen, die von Herzen kommen.

Herzlich willkommen

Genießen Sie authentische afghanische Küche in gemütlichem Ambiente. Von herzhaften Fleischgerichten bis zu vegetarischen Köstlichkeiten. Unser Chefkoch bereitet alles täglich frisch und mit viel Liebe für Sie zu.

Vom Herd auf den Tisch

Sieben Teller, eine Reise.

Mantu: Handgeformte Teigtaschen auf Kräuterquark mit flachen Linsen
Tafel I.

Mantu

Handgeformte Teigtaschen auf Kräuterquark mit flachen Linsen

17,90 €
Kabab-e-Teeka: Zart marinierte Lammspieße vom Grill
Tafel II.

Kabab-e-Teeka

Zart marinierte Lammspieße vom Grill

24,90 €
Kabab-e-Morgh: Hühnchenbrust, mariniert mit Joghurt und Kurkuma
Tafel III.

Kabab-e-Morgh

Hühnchenbrust, mariniert mit Joghurt und Kurkuma

21,90 €
Kabab-e-Shammi: Rinderhackspieß mit speziellen Gewürzen
Tafel IV.

Kabab-e-Shammi

Rinderhackspieß mit speziellen Gewürzen

22,90 €
Ariana Mix: Die Vorspeisen-Platte des Hauses
Tafel V.

Ariana Mix

Die Vorspeisen-Platte des Hauses

14,50 €
Kofta: Fleischbällchen mit Zwiebeln und Tomaten
Tafel VI.

Kofta

Fleischbällchen mit Zwiebeln und Tomaten

18,90 €
Bamya: Okraschoten in würziger Tomatensauce
Tafel VII.

Bamya

Okraschoten in würziger Tomatensauce

16,90 €
Gedeckter Tisch von oben: Qabuli Palau mit Karotten, Rosinen und Mandeln, dazu Naan, Salat, Suppe und Jalebi

Unser Nationalgericht

Qabuli Palau

Reis hat in der afghanischen Küche eine große Bedeutung. Für Qabuli Palau wird er in einem Lammfond gekocht und erhält so seinen unvergleichlichen, aromatischen Geschmack. Obenauf: Karottenstreifen und Rosinen.

19,90 €

منو

Die ganze Karte

Speisekarte

Speisekarte als PDF

Vorspeisen & Suppen

Vorspeisen

  • Salate Afghani

    5,90 €

    Kleingeschnittene Tomaten, Zwiebeln, Gurken und Koriander

  • Schornakhod

    7,00 €

    Würzige Kichererbsen mit Kartoffeln nach afghanischer Art mit Kräutern und Chatney

  • Pakaura G

    7,00 €

    Knusprige Gemüselaibchen mit Dip

  • Sambosa A

    7,00 €

    Knuspriger Teig gefüllt mit Kartoffeln und grünen Bohnen, serviert mit würzigem Chutney

  • Afghan Roll A, C, G

    8,90 €

    Knusprige Frühlingsrollen gefüllt mit Hühnerbrust, Weißkohl, Zwiebeln, Kurkuma, serviert mit Dip

  • Ariana Mix Vorspeisen-Platte A, C

    14,50 €

    Kombination verschiedener Vorspeisen mit Lolakabab (Rinderhackfleisch)

Suppen

  • Suppe Morgh F

    7,00 €

    Zarte Hühnersuppe mit Kichererbsen, Eiweiß, Sojasauce, aromatischen Gewürzen

  • Asch Afghani A, G

    7,00 €

    Afghanischer Eintopf, Nudeln und Kichererbsen, serviert mit Kräuterquark und frischem Koriander

  • Suppe Dhal

    6,90 €

    Herzhafte Linsensuppe nach traditioneller afghanischer Art mit Gewürzen und Kräutern

Hauptspeisen

  • Mantu A, G

    17,90 €

    Gedämpfte, handgeformte Teigtaschen gefüllt mit Rinderhackfleisch und Zwiebeln, serviert auf Kräuterquark mit flachen Linsen

  • Qabuli Palau H

    19,90 €

    Lammfleisch in gedämpftem braunen Reis, mit Karottenstreifen und Rosinen

  • Do Piaaza

    19,90 €

    Gebratene Lammschulter mit Zwiebeln, Knoblauch, Kurkuma und afghanischen Gewürzen, verfeinert mit frischem Koriander

  • Morgh-ba-Tarkari G

    18,50 €

    Gebratene Hühnerbrust mit Gemüse, Tomaten, Sahne, Chili, Koriander und Ingwer

  • Qorme Goscht

    19,50 €

    Gedünstetes Lammfleisch mit Tomaten und Zwiebeln, verfeinert mit afghanischen Gewürzen und frischem Koriander

  • Qorme Morgh

    17,50 €

    Zart marinierte Hühnerfilets in Knoblauch-Zwiebel-Tomatensauce, verfeinert mit frischem Koriander

  • Schole Ghorbandi

    19,50 €

    Klebreis mit Mungbohnen (pikant) und Fleischbällchen in Tomatensauce, mit Zwiebeln, Joghurt, Minze und Koriander

  • Kofta

    18,90 €

    Fleischbällchen aus Rinderhackfleisch mit Zwiebeln und Tomaten, verfeinert mit speziellen Gewürzen und frischem Koriander

Grillspezialitäten

  • Kabab-e-Teeka

    24,90 €

    Zart marinierte Lammspieße, gegrillt mit speziellen Gewürzen, serviert mit Reis, Salat und hausgemachter Sauce

  • Kabab-e-Shammi

    22,90 €

    Gegrillter Rinderhackspieß mit speziellen Gewürzen, serviert mit Reis, Salat und hausgemachter Sauce

  • Kabab-e-Morgh G

    21,90 €

    Gegrillter Hühnchenbrustspieß, mariniert mit Joghurt, Kurkuma und speziellen Gewürzen, serviert mit Reis, Salat und hausgemachter Sauce

  • Kabab-e-Bale-Morgh

    19,90 €

    Gegrillte Hühnerflügerl mit speziellen Gewürzen, serviert mit Reis, Salat und hausgemachter Sauce

  • Ariana Mixed Kabab Platte (für 2 Personen)

    64,90 €

    2 Kabab-e-Teeka (Lammspieße), 2 Kabab-e-Shammi (Rinderhackspieße), 2 Kabab-e-Morgh (Hühnerspieße), serviert mit Reis, Salat und hausgemachter Sauce

Vegetarisch

  • Aschak A, G

    16,90 €

    Gedämpfte, handgeformte Teigtaschen, gefüllt mit Lauch, serviert auf Kräuterquark mit flachen Linsen und pikanter Sauce

  • Borani Badenjan G

    15,90 €

    Gebratene Auberginenscheiben mit Knoblauch, Zwiebeln und Tomaten auf Kräuterquark

  • Borani Kadu G

    15,90 €

    Gebratene Kürbisscheiben (je nach Saison) mit Zwiebeln, Knoblauch und Kurkuma auf Kräuterquark

  • Sabsi Palak

    14,90 €

    Gebratener Spinat mit Knoblauch, Zwiebeln und Ingwer

  • Dhaal

    14,90 €

    Gelbe Linsen in würzigem Ragout mit Koriander und Ingwer

  • Kofte Khamiri

    16,90 €

    Gemüsebällchen mit würzigen Zwiebeln, Tomaten, afghanischen Gewürzen und Koriander

  • Bamya

    16,90 €

    Okraschoten in würziger Knoblauch-Zwiebel-Tomatensauce mit Ingwer

  • Lubya

    15,90 €

    Rote Bohnen in würziger Zwiebel-Tomatensauce mit Koriander

  • Ariana Spezialitäten G

    19,90 €

    Drei verschiedene Gemüsegerichte (Aubergine, Kürbis, Spinat) mit Kräuterquark

Als Beilage servieren wir Reis und Naan.

Beilagen & Dessert

Extrabeilage

  • Naan A

    2,90 €

    Afghanisches Fladenbrot

  • Tschalau

    3,20 €

    Reis nach afghanischer Art

  • Pommes

    6,90 €

    Pommes frites

  • Maast G

    5,90 €

    Frischer, cremiger Joghurt mit Gurke

Nachspeise

  • Firnee G, H

    7,90 €

    Afghanischer Milchpudding mit Pistazien

  • Halwaa E, H

    9,90 €

    Süßes Grießgericht mit Rosinen, Mandeln, Pistazien und Rosenwasser, serviert mit Eis

Getränke

Alkoholfrei

  • Coca-Cola / Fanta / Sprite / Spezi

    0,3 l 3,50 €0,5 l 4,50 €
  • Cola Zero

    0,3 l 3,90 €
  • Eistee

    0,3 l 3,90 €
  • Almdudler

    0,3 l 3,90 €
  • Makava (Eistee)

    0,3 l 3,90 €
  • Fritz Cola Bio

    0,3 l 3,90 €
  • Dogh

    0,3 l 3,90 €0,5 l 4,90 €
  • Mangolassi A, G

    0,3 l 3,90 €0,5 l 4,90 €
  • Apfelsaft

    0,2 l 2,90 €0,5 l 3,90 €
  • Johannisbeersaft

    0,2 l 3,00 €0,5 l 3,90 €
  • Mangosaft

    0,2 l 3,20 €0,5 l 4,20 €
  • Maracujasaft

    0,2 l 3,20 €0,5 l 4,20 €
  • Lycheesaft

    0,2 l 3,20 €0,5 l 4,20 €
  • Himbeer / Holunder

    0,3 l 2,90 €0,5 l 3,50 €
  • Soda Zitrone

    0,3 l 2,70 €0,5 l 3,70 €
  • Mineralwasser

    0,3 l 3,20 €0,5 l 6,50 €
  • Mineralwasser still

    0,3 l 3,20 €0,5 l 6,50 €
  • Soda

    0,3 l 2,20 €0,5 l 2,90 €

Aperitif

  • Prosecco O

    0,1 l 4,50 €
  • Prosecco Mango O

    0,1 l 4,80 €
  • Prosecco Lychee O

    0,1 l 4,80 €
  • Campari Soda O

    0,2 l 5,50 €
  • Campari Orange O

    0,2 l 5,90 €

Bier

  • Bier vom Fass A

    0,2 l 3,00 €0,3 l 4,20 €0,5 l 5,50 €
  • Radler süß A

    0,3 l 4,10 €0,5 l 5,40 €
  • Radler sauer A

    0,3 l 4,10 €0,5 l 5,40 €
  • Weißbier A

    0,5 l 5,50 €
  • Bürgerbräu A

    0,5 l 5,50 €
  • Alkoholfreies Bier A

    0,5 l 5,50 €

Wein

  • Cabernet O

    1/8 l 5,50 €

    Rot · Weingut Migsich, Burgenland, trocken

  • Merlot O

    1/8 l 5,90 €

    Rot · Weingut Münzenrieder, Neusiedlersee, Burgenland, trocken

  • Sauerstoff O

    1/8 l 5,90 €

    Weiß · Weingut Münzenrieder, Neusiedlersee, Burgenland, trocken

  • Chardonnay O

    1/8 l 5,50 €

    Weiß · Weingut Migsich, Burgenland, trocken

  • Rosé O

    1/8 l 5,50 €

    Weingut Ehn, Langenlois, trocken

Spritzer & Schnaps

  • Weinspritzer weiß sauer O

    0,25 l 3,80 €
  • Weinspritzer weiß süß O

    0,25 l 3,80 €
  • Weinspritzer rot sauer O

    0,25 l 3,80 €
  • Weinspritzer rot süß O

    0,25 l 3,80 €
  • Aperol Spritzer O

    0,25 l 5,90 €
  • Tiroler Schnaps: Williams & Marille O

    2 cl 3,90 €

Heißgetränke

  • Espresso

    2,70 €
  • Espresso Macchiato G

    3,20 €
  • Verlängerter

    3,70 €
  • Cappuccino G

    3,90 €
  • Offene Teesorten

    3,20 €
  • Shierchai G

    4,90 €

    Traditionelle Schwarzteemischung mit Kardamom und Milch

Allergene
  • A Glutenhaltiges Getreide
  • B Krebstiere
  • C Ei
  • D Fisch
  • E Erdnuss
  • F Soja
  • G Milch, Laktose
  • H Schalenfrüchte
  • L Sellerie
  • M Senf
  • N Sesam
  • O Sulfite
  • P Lupinen
  • R Weichtiere

Woher wir kommen

Tiefblauer See von Band-e Amir zwischen hellen Felswänden und kahlen Bergen
Tafel I.

Band-e Amir

Das tiefe Blau der Seen in der Provinz Bamyan.

Der Mond steht über dem Wasser von Band-e Amir unter einem Sternenhimmel
Tafel II.

Bamyan

Mondnacht und Sternenhimmel über Band-e Amir.

Verschneite Bergrücken des Hindukusch aus großer Höhe
Tafel III.

Hindukusch

Das verschneite Gebirge, gesehen von der Raumstation ISS.

Schneebedeckte Gipfel in Afghanistan unter einem blauen Himmel mit Wolken
Tafel IV.

Afghanistans Gipfel

Schneebedeckte Berge unter weitem Himmel.

Die bunten Häuser am Inn in Innsbruck vor der Nordkette
Tafel V.

Innsbruck

Unser Zuhause, mitten in der Stadt, am Fuß der Nordkette.

Öffnungszeiten

Öffnungszeiten
Montag11:30–14:00
18:00–21:45
Dienstag11:30–14:00
18:00–21:45
Mittwoch11:30–14:00
18:00–21:45
Donnerstag11:30–14:00
18:00–21:45
Freitag11:30–14:00
18:00–21:45
Samstag18:00–21:45
Sonntag18:00–21:45 (Winterzeit)

Wir freuen uns auf Sie

Tisch reservieren

Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns Ihren Wunschtermin. Unser Team bestätigt Ihre Reservierung und sorgt dafür, dass alles perfekt für Sie vorbereitet ist.

+43 512 890495 info@ariana-innsbruck.at

Öffnet Ihr E-Mail-Programm mit der fertigen Anfrage. Auf dieser Website wird nichts gespeichert.

Hier finden Sie uns

Anfahrt

Andreas-Hofer-Straße 47
6020 Innsbruck

Route planen

Das Restaurant Ariana von außen in der Andreas-Hofer-Straße